Scientists studying a virus that attacks phytoplankton in the North Atlantic Ocean have discovered a new lipid that could play a key role in the development of cancer treatment.